Timesbiz_Tuyển dụng CTV dịch Tiếng Nhật

Mô tả công việc:

- Dịch sách tiếng Nhật sang tiếng Việt chủ đề Kinh tế, Tài chính.

- Trao đổi với Biên tập viên về nội dung bản dịch (nếu cần thiết) trong quá trình biên tập.

Yêu cầu:

- Thành thạo tiếng Nhật, ưu tiền có chứng chỉ N1, N2 hoặc trình độ tương đương.

- Khả năng chuyển ngữ Nhật – Việt tốt

- Am hiểu kiến thức trong lĩnh vực Kinh tế, Tài chính.

- Tinh thần, thái độ làm việc chuyên nghiệp, trách nhiệm (tuân thủ hạn bàn giao theo Hợp đồng).

- Ưu tiên có kinh nghiệm dịch thuật, đặc biệt ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch sách.

Chính sách đãi ngộ:

- Nhuận bút dịch: thỏa thuận.

- Cơ hội phát triển nghề nghiệp, mở rộng mối quan hệ trong ngành xuất bản nói chung.

- Thời gian làm việc: linh động, miễn tuân thủ thời hạn đối với từng dự án dịch.

Ghi chú: Ứng viên có CV phù hợp sẽ được nhận bài test dịch cho vị trí này.

Thông tin nộp hồ sơ ứng tuyển:

Ms. Lan: contact@timesbiz.vn